/** * The template for displaying all single posts * * @link https://developer.wordpress.org/themes/basics/template-hierarchy/#single-post * * @package WordPress * @subpackage Twenty_Nineteen * @since 1.0.0 */ get_header(); ?>

△《哪吒2》在 IMDb收获8.3高分

△《哪吒2》在烂番茄上爆米花指数99%

虽然不了解中国神话体系的老外未像我们在多版本封神故事的陪伴下长大,观影时能品味到的乐趣自然也会有所折扣。不过文化壁垒能阻碍观众对影片的深度理解,但不一定会降低他们对影片的热情。

△油管上国外网友对《哪吒2》的点评“这简直太震撼了”

首先,《哪吒2》大量的精良特效充分发挥出影像的感染力,近2000个特效镜头、超1000个特效元素,细粮量大管饱,足以让观众觉得值回票价。视效上不吝投入且自成风格,让本片在跨文化传播中极具优势。

不少海外华人在观察同场观影的当地观众时发现,即使是不太懂剧情的小孩子也会一边看一边喊OMG。

△油管上国外网友表示《哪吒2》的画面太美了

新西兰IMAX首映时,“龙爹”敖光出场的瞬间也让全场420名观众齐刷刷地“哇”了一声。

Deadline影评人弗莱德·托佩尔对《哪吒2》的评价较为犀利,指出其支线情节里过多容易让观众应接不暇,但对其视效则毫无保留地给予肯定,认为是“十分引人入胜的(visually engaging)”,此外导演赋予角色和场景鲜明的特色,便于来自不同语言区的观众跟随故事情节的发展。

△DEADLINE长文影评“这部中国大片视觉效果引人入胜,剧情精彩富有挑战”

在媒介资源丰富的当下,全球观众日益希望看到不一样的表达,为习惯迪士尼和美漫叙事模式的他们带来新意。

此时东方的独特美学正是海外市场上喜闻乐见的稀缺资源。难就难在不能仅打着国风的名号,贴一些异域元素满足猎奇心理,而是要扎实地完成自成一派的建设。

△油管上国外网友认为《哪吒2》如一股清流

《哪吒2》的视效总监杜春辉曾说:“我们瞄准研发而非单纯影视制作,就是要勇敢挑战‘不可能。”这部电影所取得的技术突破已完成从外部代工到原创技术输出的转型。

最初他们拿给国外知名特效公司做出来的效果仿佛低幼动画片的五毛钱特效,直至其制作团队自主研发的“动态水墨渲染引擎”,将传统水墨画的晕染效果融入3D动画,用创作者的心态打磨出极致的中式美学。

其次,完整流程的剧情和对古典文本的现代化诠释,让《哪吒2》容易被各国观众所接受,封神神话的题材被处理得不显艰深晦涩而是老少皆宜。

对于《哪吒2》取得的成就,好莱坞制片人罗伯特金表示:“中国电影已经在讲好故事方面取得还长足的进步。”

2024 iboluos.cn 冀ICP备2024065575号-1