港圈顶级名媛林恬儿在家中举办了一场盛大的生日派对。
按照名媛圈的习俗，她们都会拍一张大合照，再次将港圈名媛的生存法则推向台前。
港圈名媛的合影C位之争，都是重头戏。
本质是家族势力与资源网络的博弈。
林恬儿凭借林建岳家族的商业帝国与何正德家族的烟草业背景，稳居核心圈层。她与徐子淇、李嘉欣等名媛的互动，不仅是私交，更是资本联姻的缩影。
男导演能拍好女性作品吗？健全人能演好残障电影吗？
日前，《卿本著者》一书因译后记中的一些表达而引发争议，随后出版方宣布下架此书。在本次事件中，有关男译者是否可以翻译女性主义著作的争论持续发酵，有读者由此出发梳理了过往男译者作品中潜在的男性凝视和文字厌女，也有出版方推出了全女译者书单，那么，翻译乃至文艺创作是否与性别身份有关？
这样的问题不只关乎性别，而是可以延伸到更广泛的创作中。本月上映的听障题材电影《独一无二》（中国版《健听女孩》）中，导演也选择由健全演员出演残障者，这回到了文艺创作中长久存在的问题：是否只有特定群体拥有对话题的解释合法性？类似的问题还有，男导演能不能拍好女性形象，健全人能不能演好残障电影，中产能不能写出底层生活，等等。
在身份政治愈演愈烈的当下，我们如何理解文艺创作中的“身份”，它又如何反过来影响着我们的文化生活？
为何女性叙事由男性书写
王鹏凯：我先简单复述一下《卿本著者》事件的争议。有读者认为译者将一些原文里相对中性的词汇译得有男凝色彩，比如将“adolescence”（青春期）、“puberty”（青春期）”译为“妙龄”、“含苞待放”，“malleable”（易受影响的）译为“调教”等。但随后也有读者认为，这种处理是为了符合上下文语境，此处原本就是在写中国古代父权逻辑中女性角色物化与驯化。还有读者则表示，这一问题在其它翻译类作品中亦有体现，比如“old maid”经常被翻译成“老处女”，女性被称为“骚货”。我回想了一下，过去的确有不少重要的女性主义作品是由男译者翻译的，但这件事在当下成为了被争论的议题，这其中是否揭示了社会心态的转变？文艺创作是否真的与性别有关？
徐鲁青：我觉得关键还要看角色形象是什么样的，假如作品中的男性角色本身就不尊重女性，那可能“骚货”“调教”就是本意。一个作家是不是一定要亲身经历某种身份或是某种真实才能写出好的作品呢？要是我们要求每个身份都对应的话，那奇幻小说和科幻小说根本没法写出来，好作品的创作应该不仅是对自身真实经验的复刻，也需要作者对其他身份有理解。有些男作家无法真正理解和体察女性的所思所想，无法真正地共情、代入到女性之中，这使他没有办法写出好的女性形象，而不是他没有办法说出正确的女性主义的话语。
安哲大师“沉默三部曲”震撼呈现！
电影资料馆苏州江南分馆今天继续为大家奉献“安哲罗普洛斯诞辰90周年纪念专题”，震撼呈现“沉默三部曲”：《塞瑟岛之旅》《养蜂人》和《雾中风景》，全部世界级名作，全部最佳版本画质，全部只映一次。只有今天没有明天，部分场次票已不多，影迷朋友冲就对了！
石挥大师诞辰110周年纪念专题同样带来三部影史佳作，包括石挥导演，新中国第一部儿童电影《鸡毛信》，影响数代观众；以及石挥自导自编自演的两部超级名作《我这一辈子》《关连长》，姜文最崇拜石挥的作品就是它们没错了！一定要大银幕欣赏，绝不逊色于同时期任何世界级大导，是流芳百世的名品，看完就一个字：牛！
谢添大师不可复现的超级经典《茶馆》同日奉献，豆瓣9.6分，本片由于是之、郑榕、蓝天野、英若诚、黄宗洛等主演，北京人艺的一众表演艺术家们贡献了教科书级的表演，令人见之难忘。
多说一嘴，于是之和石挥两位彪炳史册的表演大师，据说还是远方舅侄亲戚关系，都籍贯天津从小北京长大，石挥对于是之有事业提携帮助，今日两位大师的京味儿电影同日上映堪称妙事。
所有场次均可在淘票票、中国电影资料馆APP购票，具体排片见末图，祝大家观影愉快。❤️
《藏海传》开播即火：肖战演技进步明显，白冰上演“致命诱惑”
5月18日晚，在明星粉丝和原著粉的万众期待中，《藏海传》终于开播。《藏海传》的小说原著名为《藏海戏麟》，作者是南派三叔。
开播仅120秒，央8的实时收视率就突破2.18——这个成绩相当耀眼！
一口气追了3集，不愧是由郑晓龙执导的又一影视巨作，在拍摄手法、演员阵容、剧情细节、精神内核等方面，都可圈可点！
上演中式对称美学
关于老祖宗推崇的“中式对称美学”，古语有云：夫美者，上下、内外、大小、远近皆无害焉，故曰美。
在《藏海传》刚一筹拍，造型、美术、道具、礼仪等方面的工作人员，就是拿着各自的提报方案，经过层层筛选，才得以加入剧组。
还没有搭景和制服，历史顾问、礼仪指导已经开始工作，随时把剧本中出现的问题反馈出来，并对美术、造型等提出合理建议。
如此精细化操作下来，小到拍摄时的一个构图，大到比照古画搭建的建筑，都可以看到“中式对称美学”。
一口气看了4集《藏海传》，发现演技不能比较，因为优劣一目了然
高燃的刑侦剧刚刚落幕，烧脑的权谋剧立马登场，这个五月的电视剧舞台可谓是你方唱罢我登场，各种题材与类型的电视剧个个异彩纷呈。
当年少时的稚奴表现出不太符合他这个年纪与身份的镇定与学识时，当星斗大师只用针灸与刻刀便轻易改变了稚奴的外在形象后，《藏海传》的精彩才正式拉开了序幕。
如何判断《藏海传》的好与坏
不知从何时起，影视作品中的堪舆之术便与墓葬等一系列相关内容紧密联系在了一起，也让许多人有了堪舆就是风水的错误认知。
可实际上风水只是堪舆中的一个分支或一小部分，而且风水之术也非只有墓葬这一种作用或表现形式。
或许正是因为这样一种约定俗成的认知，才有了藏海在学习堪舆术的同时，还一并在学习营造术的重要原因所在。
而这样的一种对藏海的设定，不仅让这个人物之后的人生之路更加丰满，也在一定程度上让他的所作所为有了更为强大的可信力与支撑。
细品之下，《藏海传》的这样一种设定，不仅从侧面证明了藏海这个人物确实脱胎于某个汪姓人物，更证明了作为《藏海传》的编剧，在这一类型作品上的功力深厚，以及在把握细节之处的能力确实出类拔萃。
也许《藏海传》在讲述藏海少年时突遭变故的设定多少有些敷衍，但好在短短一集半的篇幅好坏，并不足以判定一部电视剧整体的质量水准高低。
至少从弱冠之年的藏海登场之后，从藏海进入京城之后的一系列偶遇和自我筹谋来看，《藏海传》必将成为近年来少有的古装权谋佳作之一。
马龙带着俩儿子和妻子现身CBA观众席
《歌手2025》暗升赛制，撇开阵容
从《歌手2024》出圈后，关于《歌手2025》的阵容就开始成为外界的焦点。
除开率先公布的陈楚生以及凭借《下一战歌手》抢到入场券的白举纲，节目监制洪啸也公开介绍节目将邀请顶级的国际唱将、顶级的国内首发阵容组成全新的期待值。
因此，2025年3月开始，张惠妹、莫文蔚、梁静茹、火星哥等众多明星将成为首发阵容的消息不绝于耳，叶蒨文抵达长沙也被认为是提前来适应环境。
然而，随着叶蒨文公开否认参加《歌手2025》直播，最终版的阵容也开始逐渐浮出水面，并没有外界传闻的大咖云集，这也被认为形成落差。
5月14日，《歌手2025》的首发阵容在发布会上正式官宣，林志炫、陈楚生、白举纲、单依纯、Gai周延以及米奇·盖顿、BENI安城良红、格瑞丝·金斯勒组成的8人组合齐齐亮相。
对于外界的争议，节目制片人很强硬地表示这是目前能唱现场、有胆量来的最佳阵容，传闻里的名单都曾经努力邀约过，但最终能来的以及等待登台的歌手都已经是最佳的班底。
《歌手》邀人困难并不是新鲜话题，前任节目总监制洪涛曾经在2018年的录制现场飙泪，为没能邀约到足够强悍的班底而向观众致歉；
洪啸在担任《歌手2024》总制片人时，也曾在开播发布会上回应阵容咖位缩水的问题，直言很多人都不敢应邀，而那英是特别义气且勇敢地前来助阵。
