的确,《西游记》原著里面,没有一个字提到玉帝钻桌底。
但是,电视剧这样演,过分吗?
老覃觉得一点都不过分。
因为,作为一个编剧,他的主要工作是:认真阅读原著,在充分理解了原著的基础上,通过生动传神的表现手法,把原著作者的思想以具体化的形象呈现给观众。
玉帝钻不钻桌底,不在于原著作者写没写到这个事儿,而在于原著作者所要刻画的玉帝这个角色是不是具有胆小、怯懦、容易受惊吓的这个特质。
那么,还是认真地对照一下原著里对于玉帝这个人物形象的相关文字描写吧。
玉帝的出场时间很早,第一回《灵根育孕源流出,心性修持大道生》中,孙悟空从石头缝里蹦出,目运两道金光,射冲斗府,玉帝就被惊动到了。
注意,原著在这里用了“惊动”这个词儿。
当他听了千里眼、顺风耳汇报的侦察结果,说的一句“不足为异”,便尽露颟顸、昏庸之态。
玉帝第二次出场,是收到了龙王和秦广王的报警。
他看了报警表章,公事公办地说了一句:“朕即遣将擒拿。”
打发走了这两位,但召集文武仙卿商议对策,问:“那路神将下界收伏?”
太白长庚星说孙悟空有“降龙伏虎之能”,建议降旨招安为上。
他马上表示同意,说:“依卿所奏。”
孙悟空当弼马温当得不爽,一路打砸,反出了南天门;回到花果山,竖起了“齐天大圣”的旗帜,还扬言要打上灵霄宝殿。
玉帝惊讶,终于放了句狠话,说:“这妖猴何敢这般狂妄!着众将即刻诛之。”
太白金星一旁提醒说,“一时不能收伏,反又劳师”,劝他“还降招安旨意”。
如果玉帝是个硬气的人,肯定不会听劝,因为孙悟空都已经公开向他叫板了,作为一个三界的最高统治者,难道不要面子的吗?
但是,玉帝听了太白金星的话,一点脾气都没有,还是那一句:“依卿所奏。”