最新民调显示,多数选民对特朗普执政头100天的过度作为与混乱风格极为反感,《纽约时报》发表专栏作家Maureen Dowd评论文章,原标题为《特朗普的邪恶“缝纫圈”》(Trump’s Vicious Sewing Circle,原指女性社交圈,此处讽刺特朗普推崇“男子气概”的决策小团体),以下为“天下事”全文编译:

当我看到美国农业部撤回了一项拜登执政时期旨在减少家禽中沙门氏菌的提案时,我对特朗普政府本就有的反感愈发强烈了。
特朗普那帮人除了让我们神经紧张、提心吊胆之外,还试图真的让我们生病。
在华盛顿,这又是疯狂且令人猝不及防的一周。
在特朗普亲自酿成的一场经济灾难中,《纽约时报》和锡耶纳学院进行的一项令人震惊的新民意调查发现,选民们对总统所钟爱的事情——他的过度作为——极为反感,以至于他在移民问题上的支持率大幅下降。
1 2